Programa 01 A modo de presentación (emitido el 9 de mayo de 2003) Más abajo se puede leer el guión del primer espacio de Sierra Literaria, que se emitió el viernes 9 de mayo. El guión número dos también está disponible en internet y también el número tres. Al final de cada guión aparece también la lista detallada con los títulos de los libros por si queréis leerlos. El próximo viernes, os esperamos una vez más en las ondas en Radio Béjar (107,7 de la FM) de 20 a 21h. Y para quienes estáis lejos, en breve podéis escuchar algunos fragmentos de este espacio en este sitio de internet. Si queréis hacer algún comentario o colaborar con vuestra música, recomendando textos o con vuestra voz, contactad conmigo sin problemas en navidad@juannavidad.com .

Todos los guiones: 01, 02, 03 Listado de los títulos Ya puedes escuchar la Grabación de uno de los espacios en mp3

juannavidad.com > Sierra Literaria > Guiones 01 A modo de presentación

Guión completo de Sierra Literaria número 1 (emitido el 9 de mayo de 2003)

A modo de presentación...

El disco recomendado fue el de Aulaga Folk: Desde el Ambroz, a nuestra manera. Recomendamos la visita al sitio del grupo en Aulagafolk.com

Música Aulaga Folk como sintonía C1 Chucherías...

Saludos cordiales, desde Sierra Literaria un nuevo espacio, aquí en la 107,7, en Radio Béjar. Os habla Juan Navidad. Espero que, desde ahora, nos reunamos las noches de cada viernes en torno a los libros que nos rodean en las bibliotecas de Béjar. También leeremos libros que tengo en casa que han ido cayendo en mis manos, pero, el núcleo fundamental serán libros disponibles por todos vosotros en las bibliotecas de Béjar: la municipal, situada en el Convento de San Francisco, la de Caja Duero, en la Calle Mayor. También me gustaría recomendar libros de otras bibliotecas, como la de Candelario, por ejemplo, e incluso las de aquellos centros escolares que me abran sus puertas.

Este tema que estamos escuchando y que ha servido en el programa de hoy de sintonía es de un grupo de música que estimo mucho, integrado por músicos de nuestra ciudad y otros de muy cerquita, de Casas del Monte, en Cáceres. En cada espacio de Sierra Literaria, habrá un disco protagonista. Hoy hacemos un homenaje a Aulaga Folk dedicándoles este espacio e insertando varias canciones de su disco "Desde el Ambroz, a nuestra manera".

Otra cosa que quiero comentar antes de empezar es que, iré dejando una copia en papel de los guiones de cada uno de estos programas en las bibliotecas que he mencionado para que puedan ser leídos los fragmentos de los libros y con la lista de los títulos a los que pertenecen para que sirvan así de estímulo a los lectores y lectoras tengan siempre propuestas de textos interesantes para ser devorados, de todos los temas y materias. La lista de las obras recomendadas, estará también en internet, en mi página personal en www.juannavidad.com/sierraliteraria Comenzaremos, como siempre, con los libros recomendables para los más peques de la casa. Tomad nota:

Canción 12 del CD II Muestra Alavesa de grupos Pop y Rock

¿Pensáis que las bibliotecas son lugares aburridísimos donde nunca pasa nada? Pues no. Estáis equivocados. En las bibliotecas, hay siempre, aventuras, animales desconocidos, intriga, naturaleza, historias del pasado y del futuro. Para que veáis las aventuras que tienen lugar en las bibliotecas, voy a leer un trocito de un libro que se titula: "El secuestro de la bibliotecaria":

Un día, Ernestina Laburnum, la bella bibliotecaria, fue raptada por unos malvados bandidos. Acababa de salir a pasear por el bosque, situado en las proximidades de la ciudad, cuando los bandidos la asaltaron y se la llevaron.

-¿Por qué me secuestran? -preguntó con frialdad-. No tengo amigos ricos ni primos ricos. La verdad es que soy una pobre huérfana sin casa propia, aparte de la biblioteca.
-Eso es precisamente lo que nos interesa- dijo el Bandido-Jefe-. El ayuntamiento de la ciudad pagará un generoso rescate. Todo el mundo sabe que la biblioteca no funcionará bien sin su bibliotecaria.

Era bastante cierto, ya que la señorita Laburnum tenía en su poder las llaves de la biblioteca.

-Creo que debo advertirles- dijo Ernestina- que pasé un fin de semana con una amiga que tiene cuatro niños pequeños. En la casa todos estaban enfermos de sarampión.
-No importa -replicó el Bandido-Jefe-. Yo ya lo he tenido.
-¡Pero yo no! -exclamó el bandido más próximo.

Los otros bandidos miraron a la señorita Laburnum con cara preocupada. Ninguno de ellos había pasado la horrible enfermedad del sarampión.

funde con C6 James Last das beste aus 150 goldener: Happy music.
Si quieres saber cómo siguen estas aventuras... pásate por la sección infantil y juvenil de la Biblioteca Municipal de Béjar que está en el Convento de San Francisco y búscalo o, mejor, pregunta a la bibliotecaria dónde está este libro (espero que no la hayan secuestrado...) . El libro se titula: El secuestro de la bibliotecaria.

Mahy, Margaret: El secuestro de la bibliotecaria, Barcelona, Alfaguara, 1978-1999.
Bca Municipal -sección infantil y juvenil- (San Francisco).

funde con...

Animalos C2 Rem Instr. para cambiar de tercio y hablo
En Sierra literaria, este programa semanal, vamos a viajar cada viernes por todo el mundo, de la mano de personajes, tanto animales, como humanos e incluso seres extraños nacidos de la fantasía. Descubriremos historias alucinantes que nos harán conocer cómo se vivía hace muchos años, cómo viven personas que tienen otro estilo de vida e incluso especular con el futuro y sus abiertas posibilidades desconocidas...
Atención, pregunta:
¿A que no sabes por qué son enemigos el perro y el gato?

Canción 23 del CD de George Winston: Canon de Pachelberg.
¿Por qué son enemigos el perro y el gato?
Cuento infantil - tradición oral

En una pequeña aldea vivía un matromonio de labradores. Sus tierras daban buenas cosechas y su vida era amable. La casa estaba bien provista y nunca pasaban escasez. Tenían un búfalo y gallinas y también un hermoso gato que llamban Pom y un gran perro, color canela, que atendía por Kim. También poseían una bonita sortija de oro, heredada de sus mayores, que sobre el valor material tenía otro infinitamente superior, ya que era un amuleto de la suerte y quie la poseía estaba a salvo de la pobreza.

***

Un día, al volver de los campos donde estaban sembrando el arroz, encontraron la casa en desorden; alarmados, la registraron toda y comprobaron que la sortija había desaparecid. ¡Qué disgusto tan grande!
Desde aquella fecha su situación fue cambiando poco a poco, las cosechas fueron malas, el búfalo enfermó y murió y las gallinas dejaron de poner. La pobreza hizo su entrada en aquel hogar.

***

Naturalmente, tanto Pom como Kim lo sintieron; ya no había la escudilla de leche ni un plato con buenos desperdicios, ni sabrosos huesos, en fin, que los dos animalitos empezaron a enflaquecer. Entonces los dos se reunieron en el granero, ahora vacío, y deliberaron. El gato comenzó:
-Kim, esta situación no puede continuar, los amos, lo pasan muy mal y nosotros... Kim contestó gravemente:
-Estoy pensando en este desde que la sortija desapareció, y esta noche mientras ladraba a la luna he tenido una idea. Yo sé que el ladrón vive cerca de aquí y que su casa se distingue de las otras por el melocotonero que hay plantado a su puerta. -Pero Kim, amigo mío, ya puedes figurarte que no van a tener la sortija encima de la mesa para que entremos en casa y ¡zas! nos la llevemos. Suponte que la tienen en una caja que esté cerrada ¿cómo la abrimos? -¿De qué suelen ser las cajas? -De bambú, de madera. -¿Y qué animal puede hacer el agujero en la madera? -Caramba, me parece que ya te comprendo, un raton, un ratoncito inteligente puede hacerlo; entra en la caja y saca la sortija... pero ¿querrá alguno hacernos ese favor? -Si se lo pides, no; pero sile pides, a cambio de su vida, que te haga ese favor... no te será difícil convencerlo.

***

A la noche, cuando sus amos dormían, se pusieron en camino. Llegaron a un ríoi y, como el gato no sabía nadar se subió sobre los lomos del perro y lo cruzó sin mojarse. Cuando llegaron a la casa, precisamente a las patas del perro saltó un ratón. Pom saltó sobre él como un rayo y lo inmovilizó. Le dijo:
-Mira amiguito, tu vida está en mi poder y lo sabes bien, pero si me haces un favor, te dejo libre. Necesito que entres conmigo en esta casa, y en una caja que yo te indicaré hagas un agujero, entres en ella y me traigas una sortija de oro que está en su interior.

Ya dentro de la casa, en una especie de sala observaron una caja alargada que estaba en una repisa alta. El ratoncito empezó a roer con alegría y a poco salió con la sortija en el hocico. Tomó el perro el anillo en su boca y dejaron libre al ratón.
En el río, le entregó el anillo al gato, por temor a tragarlo cuando lo atravesaran. Llegaron a la casa y el gato depositó el anillo sobre la mesa. El matromonio se levantaba precisamente en ese momento y, la verlo, se pusieron muy contentos. LE dijeron al gato:
-Eres un fiel serividor y amigo. Siempre tendrás un sitio en la casa, cerca del fuego y con una escudilla con leche abundante.
Volviéndose hacia el perro le dijeron:
-¡Vaya guardián, que abandona su casa para sus correrías y no hace nada por sus amos!. Desde hoy será el corral y no aquí dentro de la casa. El gato se quedó cómodamente echado junto al fuego sin darse por enterado.
Por eso, desde entonces, los descendientes de Kim y Pom, se llevan tan mal y los perros incluso llegan a morder a los gatos.

Esta es una historia de la tradición oral que han contado los chinos desde hace siglos de padres a hijos. Hay muchas historias como esta en el libro titulado: Leyendas chinas. Está también en la -sección infantil y juvenil- de la biblioteca municipal de San Francisco.
funde con...
Canción 14 del CD. kepa Junkera

Mi primera visita a Tartarín de Tarascón ha quedado impresa en mi memoria como una fecha inolvidable.
Hará de eso como cosa de doce a quince años, y lo recuerdo mejor que lo que hice ayer.
El intrépido Tartarín habitaba en aquella época a la entrada de la ciudad, la tercera casa a mano izquierda en el camino de Avignon. Era una linda villa tarasconense, con jardín delante, balcón detrás, paredes muy blancas, y persianas verdes. Ante la puerta había unos cuantos niños saboyanos, jugando o durmiendo al sol, con la cabeza apoyada en una caja que contenía los enseres de limpiar botas.
Desde fuera, esa casa no se diferenciaba en nada de las demás.
Nadie podía figurarse, a juzgar por su aspecto, que era la vivienda de un hombre de gusto, al par que de un héroe; pero cuando se entraba por ella por primera vez, la sorpresa se apoderaba del espíritu y aumentaba sin cesar.
De la bodega hasta el granero, todo el edificio, y en particular el jardín, ofrecía al espectador algo especialísimo.
¡Oh! ¡el jardín de Tartarín!
No tenía igual en Europa.

Allí no se veía un solo árbol del país, ni una sola flor francesa; todas eran plantas exóticas, árboles de goma, algodoneros, bananos, cocoteros, palmeras, cactus y otros, pudiendo hacerse cualquiera la ilusión, al entrar en aquel recinto, que se estaba en plena África y a miles de leguas de Tarascón.

No hay para qué decir que aquellos árboles no eran de tamaño natural; los cocoteros no alcanzaban más altura que una planta de remolacha, y el baobab, árbol grandísimo, arbor gigantis, cabía en una maceta de las destinadas a balcón; mas, sin embargo, era cosa digna de ser admirada y constituía un motivo de orgullo para Tarascón, en donde ciertas personas de ciudad, a quienes se concedía los domingos la honra de visitar la morada de Tartarín, obsequiaban a sus amigos forasteros llevándolos a contemplar el jardín, y se volvían todos a su casa en alto grado complacidos.

dejar seguir...
Canción 15 también Kepa Junkera
Este es un fragmento de un libro muy simpático de Daudet, Alphonse que se titula Tartarín de Tarascón, Barcelona, Moby Dick, 1980 y que puede encontrarse en la Bca de Caja Duero (Calle Mayor).

funde con
Canción 12 del CD de George Winston Forest.
A muchos niños y niñas les encanta cantar. Hay un libro lleno de canciones, con música y todo en la Biblioteca de Caja Duero. El libro se titula: Música y poesía para niños.

Yo no sé solfeo y no sé cómo se canta, pero esta es la letra de una nana preciosa que forma parte de esas canciones:
Nana

Duérmete, niño mío,
flor de mi sangre,
lucero custodiado,
luz caminante.

Si las sombras se alargan
sobre los árboles,
detrás de cada tronco
combate un ángel.

Si las estrellas bajan
para mirarte;
detrás de cada estrella
camina un ángel.

Si viene el mar humilde
para besarte,
detrás de cada ola
dormirá un ángel.

¿Tendrá el sueño en tus ojos
sitio bastante?
Duerme, recién nacido,
pan de mi carne;

lucero custodiado,
luz caminante,
duerme, que calle el viento...
dile que calle.

Luis Rosales (para cantar con guitarra y dos flautas).

Música de Ángel Barja y selección de Alfonso García: Música y poesía para niños. León, Everest, 1987
Bca de Caja Duero.

Y hablando de nanas... Esta que viene a continuación es preciosa:
Otra canción de Aulaga C8 la nana: Pajarito que cantas

Esta nana es otra de las muestras de la calidad y calidez de Aulaga Folk, un grupo de nuestra tierra, abierto, que trabaja para seguir ampliando su repertorio con canciones populares adaptadas y otras de creación propia.

con fondo Aulaga final:

Volvamos a cantar

Volvamos a cantar como antes,
volvamos de nuevo a cantar,
como el viento,
como el mar.
***

El ritmo del cántico aúna el esfuerzo
-el ritmo y la rima a la par-,
ritmo de los remos
para navegar.
***
Ritmo de las ramas
cuando el viento, músico, agita el pinar.
Vamos a cantar como antes,
a cantar por cantar,
como el viento
como el mar.

Canción de Francisco Vighi

¿A que no sabes qué ruido es este???
Llevar tijeras y hacer ruidito... :)
¡Sí, son unas tijeras! premio para el concursante...
Las tijeras tienen que ver con la última canción que leo del libro Música y poesía para niños. que se encuentra en la Bca de Caja Duero de Béjar.

Música de fondo:

LP Gerswin: A1 Rapsody in blue: Alegro.
Cuando me recorta el pelo

Cuando me recorta el pelo
la tijera de mamá,
va diciendo en su revuelo:
chiqui-chiqui-chiqui-chá...,
aletea,
viene y va,
y a mi oído cuchichea,
chiqui-chiqui-chiqui-chá.
Cuando el pelo me recorta la tijera de mamá,
charla más de lo que corta:
chiqui-chiqui.chiqui-chá.

Del argentino Germán Berdiales.
Música de Ángel Barja y selección de Alfonso García: Música y poesía para niños. León, Everest, 1987
Bca de Caja Duero.

sigo con Gerswin...

Pero en este programa no solo vamos a leer cuentos, poemas, canciones... sino que también hablaremos de Historia, salud, cocina... Es decir, cualquier tema que pueda ser recogido en un libro. Precisamente ahora voy a leeros una receta para niños de 12 a 24 meses que tiene muy buena pinta:

Puré frío de aguacate con queso fresco.

Ingredientes:
½ aguacate bien maduro
2 cucharaditas de queso fresco
1 cucharadita de finas hierbas
y un pellizco de sal

Es muy fácil: se corta en dos el aguacate. Se extrae con una cucharadita la pulpa de una mitad. Se pasa por la batidora con dos cucharaditas de queso fresco. Se srive espolvoreado de finas hierbas lavadas y picadas muy finas.

Esta receta se encuentra en el libro titulado Cocina para los más pequeños - La alimentación de tu hijo, que está en la biblioteca municipal de Béjar. Tiene muchos platos, postres, información nutricional y menús para pequeñajos desde que nacen a los dos años. La mejor de dar cariño y mimitos a un bebé es dándole cositas ricas, que no tienen por qué ser las más caras.

Wim Mertens C2: Lir. Cd Maximizing the audience.

Hablando de mimos, este poema es para la gente más mimosa...

Te quiero

Te lo he dicho con el viento,
jugueteando como animalillo en la arena
o iracundo como órgano tempestuoso.

Te lo he dicho con el sol,
que dora desnudos cuerpos juveniles
y sonríe en todas las cosas inocentes;

Te lo he dicho con las nubes,
frentes melancólicas que sostienen el cielo,
tristezas fugitivas;

Te lo he dicho con las plantas,
leves criaturas transparentes
que se cubren de rubor repentino;

Te lo he dicho con el agua,
vida luminosa que vela un fondo de sombra;
te lo he dicho con el miedo,
te lo he dicho con la alegría,
con el hastío, con las terribles palabras.

Pero así no me basta:
más allá de la vida,
quiero decírtelo con la muerte;
más allá del amor,
quiero decírtelo con el olvido.

Este poema de Luis Cernuda se puede encontrar en el libro: Antología poética. que se encuentra en la [Madrid, Alianza Editorial, 1975-89] Bca municipal de Béjar.

Canción C10 Raquel de Sergio Drexler: CD Sea.

Kepa Junkera 08 cuando hablo
Siempre que Wilt sacaba al perro a pasear o, para ser más precisos, cuando el pero le sacaba a él o, para ser exactos, cuando la señora Wilt les decía a ambos que se fuesen de casa para que ella pudiese hacer sus ejercicios de yoga, Henri siempre seguía la misma ruta. De hecho, el perro seguía la ruta y Wilt seguía al perro. Bajaban hasta la oficina de correos, cruzaban el campo de juegos, luego el puente del ferrocarril y seguían por el sendero que bordeaba el río. Continuaban, siguiendo el río, poco más de kilómetro y medio y luego cruzaban otra vez por debajo de la vía férrea y volvían recorriendo calles cuyas casas eran mayores que la de Wilt y donde había árboles grandes y jardines y los coches eran todos Rovers y Mercedes.

***

Era allí conde Clem, un labrador de raza, se sentía evidentemente más a gusto, y hacía sus cosas mientras Wilt esperaba mirando alrededor un poco inquieto, consciente de que aquél no era su tipo de barrio y deseando que lo fuese. Era prácticamente el único momento de su paseo en el que él tenía cierta conciencia de su entorno. Durante el resto del trayecto el paseo de Wilt era un paseo interior y seguía un itinerario completamente distinto de su propia apariencia y de la de su ruta. Era en realidad una jornada de pensamiento ávido, un peregrinaje por sendas de posibilidad remota que implicaban la desaparición irrevocable de la señora Wilt, la adquisición súbita de riqueza, de poder, lo que haría él si le nombrasen ministro de educación, o, aún mejor, primer ministro. Era algo urdido en parte con una serie de recursos desesperados y en parte con un diálogo mudo, de tal modo que quien reparase en Wilt (y la mayoría de la gente no lo hcía) podría haber visto que sus labios se movían de vez en cuando y que se le fruncía la boca en lo que él suponía cariñosamente una sonrisa sardónica cuando abordaba cuestiones o respondía a argumentaciones con una agudeza de ingenio devastadora. Fue precisamente durante uno de esos paseos, bajo la lluvia, tras un día especialmente penos en la escuela, cuando Wilt consideró por primera vez la idea de que sólo podrían cristalizar sus esperanzas y podría considerar su vida algo propio si su mujer era víctima de algún desastre no del todo fortuito.

Sharpe, Tom: Wilt. Londres, Martin Secker & Warburg, 1976; Barcelona, Anagrama, 1983. Bca de Caja Duero (Calle Mayor).

Debussy: Disco Nocturnes: "Sirenas" (B3)
Como comentaba antes, tras cada espacio, iré dejando una copia en papel de los guiones de cada uno de estos programas en las bibliotecas de Caja Duero y la Municipal de San Francisco. Tendrá el guión con los fragmentos y la lista de los títulos de las obras recomendadas. Todo ello estará también en internet, en mi página personal en www.juannavidad.com/sierraliteraria .

BSO Dancing in thedark 01

25 de enero, martes

Hoy he recibido carta del tío Egidio. El hombre tan razonable. Manda los pasajes para el vapor "Miguel Ángel" del día 15 de marzo. El mandria dice textualmente: "Ustedes vienen al tiro y lo de abonarme los pasajes dejémoslo no más. No conozco al señor marido de la Anita, mas el marido de la hija de mi hermano no puede ser menos que un cabayero y en mi barraca siempre queda hueco para él. en lo que ustedes dicen de la guagua, bien puede nacer aquí que lo mismo hay parteros y niñasde mano que la saquen luego a pasear".

La carta que ha quedado achucharrado, como yo digo. Uno se maneja en la vida y cree que decide, pero la verdad de la buena es que uno nunca sabe lo que quiere ni quién le empuja. Hace tres años yo hubiera dado una mano porque me tocase el gordo y hacerme una nueva vida allí, pero ahora que está todo liado me da rilis, la verdad. Es mucha responsabilidad y mucha conmoción y mucha historia esto de dejar lo que es de uno y largarse con los ojos cerrados donde no conoce. La chavala, en cambio, como unas castañuelas. Las mujeres ya se sabe. A primera hora anduvo con los mareillos, pero ahora, con la carta, como si nada. Ella dice, y no le falta razón, que entre vivir aquí mirando la peseta o allí a mesa puesta, no hay duda.

Este texto se encuentra al comienzo de la novela Diario de un emigrante. de Miguel Delibes. Se encuentra disponible en la Bca de Caja Duero (Calle Mayor). En estos momentos en que el mundo está cada vez más abierto y hay mucha emigración, sería bueno que mucha gente leyera novelas como esta, en que se describe la vida de una pareja que se translada a otro país a buscarse la vida. Es muy difícil ser emigrante. Y lo digo con conocimiento de causa, ya que soy una de esas personas que se ha desplazado varias veces de ciudad, solo y lejos de tu gente en busca de un futuro mejor.

Despedimos con pena el primer espacio sobre los libros en Béjar. Esperamos que el próximo viernes, volvamos a reunirnos para descubrir nuevos libros, nuevas historias y otros personajes que viven cerca de nosotros: a medio camino entre los libros de las bibliotecas y nuestra imaginación.

-fin del guión del espacio número 01-

Listado de los libros del programa número 01.
Los libros de las bibliotecas que se han recomendado en este programa de radio son los de la municipal del Ayuntamiento de Béjar (De San Francisco) y la de Caja Duero. Si sabes de algún centro escolar de Béjar y comarca tanto de Primaria como de la ESO que deseen abrirnos su biblioteca, contacta conmisgo. Lo mismo digo si deseas participar poniendo tu voz en el espacio. Mi correo es: navidad@juannavidad.com .

Libros para los más pequeños:

+ Mahy, Margaret: El secuestro de la bibliotecaria, Barcelona, Alfaguara, 1978-1999.
Bca Municipal -sección infantil y juvenil- (San Francisco). A partir de seis años.

+Villa, Amalia, Margaret: Leyendas chinas, Madrid, Aguilar, 1958. Bca Municipal –sección infantil y juvenil- (San Francisco). A partir de ocho años.

+Daudet, Alphonse: Tartarín de Tarascón, Barcelona, Moby Dick, 1980 . Puede encontrarse en la Bca de Caja Duero (Calle Mayor). A partir de ocho años.

+ Música de Ángel Barja y selección de Alfonso García: Música y poesía para niños. León, Everest, 1987
Bca de Caja Duero. A partir de tres años.

Un libro de recetas para los más pequeños (12 a 24 meses)

+ Senderens, Eventhia: Cocina para los más pequeños – La alimentación de tu hijo, Madrid, Espasa-Calpe, 1985 Biblioteca municipal de Béjar.

Libros para los menos pequeños:

+ Cernuda, Luis: Antología poética. Madrid, Alianza Editorial, 1975-89. Bca municipal de Béjar (San Francisco).

+ Sharpe, Tom: Wilt. Londres, Martin Secker & Warburg, 1976; Barcelona, Anagrama, 1983. Bca de Caja Duero (Calle Mayor).

Te esperamos en el próximo espacio de Sierra Literaria: los libros de Béjar en las ondas.

Todos los guiones: 01, 02, 03

juannavidad.com > Sierra Literaria > Guiones 01 A modo de presentación

Radio guión 01

Sierra Literaria

Los libros de Béjar en las ondas

www.juannavidad.com contacto