Sierra Literaria, los libros de Béjar en las ondas

Programa 02 Tren nocturno hacia Lorca

(emitido el 16 de mayo de 2003)

Después de leerte este guión a continuación, puedes leer también del del tercer espacio, que dedicamos a los Manic Street Preachers. El próximo viernes, os esperamos en las ondas en Radio Béjar (107,7 de la FM) como siempre, de 20 a 21h. Para quienes estáis lejos: en breve podéis escuchar algunos fragmentos de este espacio en este sitio de internet.

Si queréis hacer algún comentario o colaborar con vuestra música, recomendando textos o para poner vuestra voz, contactad conmigo sin problemas en navidad@juannavidad.com .

Todos los guiones:

01, 02, 03

Listado de los títulos

Ya puedes escuchar la

Grabación de uno de los espacios en mp3

juannavidad.com > Sierra Literaria > Guiones > 02 Tren nocturno hacia Lorca

Guión completo de Sierra Literaria número 2 (emitido el 16 de mayo de 2003)

Tren nocturno hacia Lorca

El disco recomendado fue Peace and Love de The Pogues (1989)

dos cuñitas:
-->la de Radio Béjar cortita y
-->la de sierra literaria

música de fondo:
CD canción de Madredeus C7
Con catorce años, Hans Christian Andersen abandonó su ciudad, Odense y se transladó a la capital, a Copenhage. ¿Por qué lo hizo? Quizá tenga poca importancia el hecho de que cantara, escribiera, recitara, y llevara una carta de recomendación para una bailarina del Teatro Real. Este joven alto y desgarbado, con movimientos torpes, feo y más pobre que las ratas, solo en el mundo, pero embriagado de sus sueños artísticos, no dará marcha atrás nunca ante sus repetidos fracasos a los que le someten personas que no le consideran del “estanque de los cisnes”.

La bailarina del Teatro Real le echó de casa porque le creyó un loco. El mismo resultado obtuvo una visita al Director del Teatro Real. Como último recurso acudió a la puerta de una de las estrellas de música del momento, Giuseppe Siboni, tenor italiano establecido en Dinamarca. Le prestó, de momento, atención y ayuda y le prometió enseñarle a cantar, pero pronto se desentendió del “patito feo”. De nuevo solo vagó en busca de su estrella: primero un actor le dio algunas lecciones de representación, más tarde consiguió entrar en la escuela de danza del Teatro Real, luego en la escuela oficial de canto, y por fin llegó a la conclusión de que su única tabla de salvación para escalar el Teatro Real era escribir piezas teatrales. La respuesta de la dirección del teatro fue: “no deseamos recibir más piezas teatrales que dejen al descubierto la más elemental formación”.

Sin embargo, la insistencia del joven Andersen le lleva a publicar con diecisiete años Intentos juveniles, y hoy, como diría Oscar Wilde es un escritor “que todos conocen y nadie lee” o mejor un escritor que todos leen y nadie conoce.

LP The Pogues Down all the days A7

CD George Winston C3
Buenas tardes y bienvenidos de nuevo a Sierra Literaria. Hoy hemos comenzado con un fragmento de la nota biográfica de Hans Christian Andersen y después hemos seguido con una canción muy sugerente que tiene en el traqueteo de una máquina de escribir el ritmo de inicio. Es de los Pogues, un grupo al que hoy dedicamos este espacio igual que el espacio anterior lo dedicábamos a Aulaga Folk.
Ya podéis acceder al guión del espacio número uno de Sierra Literaria tanto en internet como en las bibliotecas de Caja Duero y la municipal situada en el Centro Cultural de San Francisco. Además del guión, se encuentra al final un listado con los títulos de los libros recomendados. Si deseáis animaros a leer alguno de esos libros, os resultará así más sencillo. Por cierto, la dirección en internet donde podéis consultar los guiones de los espacios anteriores es: www.juannavidad.com/sierraliteraria

El programa de hoy tiene una buena noticia: el Casino obrero de Béjar nos abre también las puertas de su biblioteca para que en el futuro podamos incorporar fragmentos de las obras de esa importante biblioteca en sucesivos espacios. En próximos programas espero que podamos incorporar otras bibliotecas escolares y también de otras localidades de la comarca de Béjar.

Os recuerdo que este espacio está patrocinado por la Concejalía de Cultura y Juventud del Ayuntamiento de Béjar.

CD de George Winston Forest- C13
Seguimos con Andersen, con uno de sus cuentos
La princesa y el guisante... p. 51 del libro: cuentos de hadas para niños I
Andersen, Hans Christian: Cuentos de hadas para niños. Volumen I León, Ediciones gaviota, 1987. Biblioteca municipal de San Francisco

La princesa y el guisante

Érase una vez un príncipe que quería casarse con una princesa, pero tenía que ser una princesa de verdad. Recorrió el mundo entero en su búsqueda, pero nunca encontraba una a su gusto. Había muchas princesas, pero ¿eran verdaderas? No podía a segurarlo, porque siempre había algo que no le agradaba. Y volvió muy triste a su país, pues le habría encantado casarse con una verdadera princesa.

Una noche hacía un tiempo infernal, con truenos y relámpagos, llovía a cántaros, una noche espantosa. De pronto llamaron a la puerta del palacio y el viejo rey acudió a abrir.

Allí fuera había una princesa, aunque ¡qué aspecto más extraño tenía a causa de la lluvia y del viento! Caíale el agua a chorros por sus cabellos inundándole el vestido, le entraba por las puntas de los zapatos y salía por los talones. De todos modos dijo que era una verdadera princesa.

La anciana reina pensó: “Bueno, eso es lo que tengo que averiguar”. Luego se dirigió al dormitario, quitó la ropa de la cama y depositó un guisante en el fondo. Seguidamente sacó veinte colchones, los puso encima del gisante y añadió veinte edredones de plumas de oca encima de los colchones.

Allí dormiría la princesa aquella noche.
A la mañana siguiente preguntaron a la princesa qué tal había dormido.

-¡Mal, muy mal! –dijo la princesa-. Apenas he pegado ojo en toda la noche. ¡Quién sabe lo que había en la cama! He estado echada sobre algo muy duro y tengo el cuerpo cubierto de cardenales. ¡Es horrible!

Y así comprobaron que era una verdadera princesa, puesto que había notado el guisante a través de veinte colchones y de veinte edredones de pluma. Y es que sólo una verdadera princesa podía tener la piel tan delicada.

El príncipe se casó con ella, pues ahora estaba seguro de que había encontrado una verdadera princesa. El guisante entró a formar parte de las joyas de la corona, donde aún puede admirarse, a no ser que alguien se haya atrevido a robarlo.

¡Y os aseguro que ésta fue una historia verdadera!

Sergio Drexler: C1 El pianista del gueto de Varsovia CD Sea

Música simpática de James Last: C14
Este cuento, La princesa y el guisante... puede encontrarse en el libro: cuentos de hadas para niños volumen uno de Andersen, Hans Christian. Está en la Biblioteca municipal de San Francisco a disposición de las personitas más pequeñas y de los más grandes también. Visto con perspectiva, es un cuento simpático y peculiar. No me imagino a un rey abriendo la puerta de un palacio o la reina haciendo la cama y después me llama la atención ese príncipe seguro de que va a ser feliz porque su mujer es princesa...). Cómo son los cuentos ¿verdad?

El otro día, aparqué el coche y frente a mí, a un par de metros, había dos chicas en un banco. El coche iba con la ventanilla bajada. Cuando apagué el motor del vehículo, una de las chicas dijo a la otra que no iba a mirarme porque, visto el coche que tenía, yo no podía interesarla. Me hizo gracia. Que la percepción de un guisante o el aspecto de un vehículo nos condicione nuestras relaciones humanas. ¡Ay-ay-ay!! Como somos las personas...

CD Rolling Stones C4 Anybody has seen my baby? un ratico (2 min)
funde con
CD de George Winston Forest - C10
Gripe, María: Los hijos del vidriero Madrid, SM, 1980-1991. Biblioteca municipal de San Francisco

Vivían en un pueblo viejo y pobre que ya no existe, llamado Nöda, en Diseberga, región en la que las nueblas son frecuentes. Albert, el vidriero, había nacido en un lugar cercano, pero su esposa procedía del norte, se llamaba Sofía y era en verdad bonita como una rosa.

A sus hijos les pusieron los nombres de Klas y Klara. Klas en sueco significa cristal y el de Klara llevaba claridad a sus pensamientos. Albert era muy pobre, aunque la casita donde vivía y el taller en que trabajaba eran suyos. Era una casita pequeñísima. todo el lado de una pared lo llenaba un sofá y un antiguo reloj. Al otro lado de la habitación había una cómoda y una alacena y en el centro, frente a la ventana, una mesa. Albert y Sofía dormían en el sofá y los niños en los cajones de la cómoda.

María Gripe, es una de las más famosas escritoras suecas de libros infantiles. Sus obras han sido traducidos a diez idiomas y han obtenido numerosos premios. Las ilustraciones de sus libros corren a cargo de su marido, Harald Gripe. Una demostración de que se puede ser pareja y compañeros de aventuras. El fragmento que acado de leer pertenece a “Los hijos del vidriero”. Este libro se encuentra en la biblioteca de San Fracisco y es de lectura recomendada para niños y niñas desde los nueve años.

Cd Animalos 2 Philip Glass C5 mágica

Hablo del libro Los derechos de los animales y leo un par de fragmentos:

Cada año, millones de animales son apaleados, cegados, mutilados, convertidos en adictos a drogas, o mueren en experimentos llevados a cabo por los hombres. Otros muchos perecen en mataderos, trampas, redes, a tiros, por los perros o por abandono. Comunidades enteras son aniquiladas al ser destruidos sus habítats. La historia del horror del sufrimiento animal parece no tener fin.

Los animales se encuentran impotentes frente al dominio humano del planeta. No pueden hablar por sí mismos o defenderse. Pero tienen un aliado: las personas que se preocupan de su situación y quieren un trato mejor para los animales.

Cd DDHH C1 Bob Marley: Get up, stand up
Así comienza el prólogo de un libro muy interesante para lectores desde los diez años. Se titula Lo que tú debes saber sobre los derechos de los animales. Es útil para que los jóvenes se vayan concienciando de la existencia de derechos en el ámbito animal y para que de esa reflexión puedan tener comportamientos que eviten sufrimiento a nuestros compañeros de ecosistema.

Saltar de C1 a C2
Cd DDHH C2 BSO Secretos del Corazón

Veamos una de las definiciones que proponen así como lo que podemos hacer los ciudadanos:

Comercio de animales salvajes.
Los animales son un gran negocio. En todo el mundo se compran y se venden millones. Gran parte de este negocio –las ferias de caballos, por ejemplo-, es legal, pero otra parte, como el comercio de especies en peligro, es ilegal. Se comercia con animales para comida, deporte, pieles, compañía, investigación en laboratorios y parques zoológicos.

Lo que tú puedes hacer
No compres un animal salvaje como compañía, ni animes a otros a hacerlo. Si no estás seguro de qué animales son especies salvajes, infórmate. Si quieres un animal de compañía hay muchos animales domésticos que necesitan un buen hogar porque han sido abandonados.

Se trata como decimos del libro Lo que tú debes saber sobre los derechos de los animales y que se encuentra disponible en la Biblioteca municipal.

LP Rodrigo: Fantasía para gantilhombre B1.

Es muy posible que, desde tiempos muy remotos existieran en la zona de Béjar artesanos hiladores y tejedores que, de forma muy rudimentaria, fabricasen paños. Esta afirmación es posible (aunque no existan testimonios escrtos anteriores al siglo dieciocho), por las razones lógicas argumentadas por algunos autores, basadas en las condiciones ambientales del territorio: existencia de grandes cantidades de madera, abundancia y bondad de las aguas, y la proximidad de las materias primas, esencialmente la lana y el lino.

Hace poco más de trescientos años llegaron a nuestra ciudad unos artesanos que, aunque no todos procedían de la región de Flandes, recibieron el nombre de flamencos por ser éste el origen de la mayor parte de ellos. Muerto el duque D. Manuel de Zúñiga, su esposa, Dª María Alberta, aprovechando sus contactos con Flandes y en Madrid, apoyada por su suegra, Dª Teresa Sarmiento de la Cerda, llegarán a un acuerdo con varios maestros flamencos para que se desplacen hasta la villa de Béjar para “mejorar la técnica e instruir a los naturales en la fabricación, dada su reconocida maestría en la confección de paños finos”.

De acuerdo con el texto que acabo de leer este sería el origen del marcado carácter industrial de la anterior artesanía textil de la que hoy es nuestra Béjar, ciudad textil. El texto que acabo de leer está extraído de un cómic realizado por José Muñoz Domínguez el año 1991, cuando se cumplían tres siglos exactos de la llegada de los artesanos del norte de Europa. Es una de las iniciativas llevadas a cabo por el Grupo Cultural San Gil que, desde hace años lleva a cabo una labor muy interesante y riquísima de recuperación de la memoria histórica, de las tradiciones, del potenciamiento de la creación literaria y artística y del estudio y difusión de la riqueza cultural, natural y patrimonial de la comarca. Sirva ese breve texto de homenaje y estas palabras de reconocimiento desde un espacio de radio que empieza hoy a aportar su modesto granito de arena en la difusión de la cultura.

+ Muñoz Domínguez, José: Los maestros flamencos. 1691-1991. Béjar, Grupo Cultural San Gil, 1993.Bca Municipal de Béjar. A partir de ocho años. Se pueden consultar las obras editadas por el Grupo Cultural San Gil en la Bca Municipal de Béjar.

CD Manics la C7Motorcycle Emptyness de los Manics en directo un poquito y funde con
The pogues Night train to Lorca A6

CD BSO Secretos del corazón C8
Esta última canción, de los Pogues, el grupo al que hoy dedicamos este espacio se titula Tren nocturno a Lorca. Cuando descubrí el nombre de la canción me sorprendí porque Lorca es una ciudad de la Región de Murcia a la que viajo a menudo. Existe en ella un grupo de escritores que se llama Espartaria, nombre que viene del modo en que los Romanos llamaban al sudeste peninsular, ya que era abundante en esparto.

Voy a aprovechar la coincidencia de esa canción y el grupo literario para leer cuatro poemas de autores de Espartaria. Comienzo con Juan Ramón Barat. Al igual que casi todos los integrantes de este colectivo literario, se dedica a la docencia y, además de transmitir los conocimientos, emite amor por los libros, por la palabra y por la poesía, dejando una huella eterna en las mentes de los adolescentes murcianos, de los cuales surgen a menudo autores y autoras de calidad.
funde con:
CD DDHH C5 Madredeus
Barat, Juan Ramón: Como todos ustedes. Alicante, Aguaclara, 2002.
Mi casa. (Grupo Espartaria)

Como todos ustedes

Seguramente soy
un hombre triste y gris
como todos ustedes.
Un hombre encadenado a los horarios,
con mujer y con hijos y halitosis,
y problemas de próstata y de insomnio,
y una cuenta bancaria
bordeando el precipicio de los números rojos,
y enemigos mortales y aficiones pacíficas
y algún sueño prohibido inconfesable.
Como todos ustedes,
uno más del rebaño.
Bufón en la Gran Corte de la Tecnología.
Desde un punto de vista de los jefes
una mierda a la izquierda.
Completamente solo.
Conodenado a morir. Injustamente.
Un hombre triste y gris.
Como todos ustedes.

Martínez Peña, María José: Disculpen, ¿llego tarde? Lorca, Caja de semillas, 2002.

CD BSO Secretos del corazón C10
A continuación, leo un poema, sin título de María José Martínez Peña:

Nos pasamos la vida
siempre hablando del tiempo,
sin entender siquiera
el vuelo y la caricia,
o ese reino movible
de alas y hojas que rozan
las esquinas de la vida y el sueño.
Y ardemos. Ardemos
con ese fuego inútil
de ser siempre llama,
y heredamos del fuego
sólo su tibio olor a antorcha.
Nos desfilan coros de abejas
por las chimeneas oscuras
-de la lujuria-,
nos hacemos hoguera
y agotamos la ceremonia del musgo
al borde del estanque.
Y ardemos. Ardemos como si nada,
en medio de las zarzas.

Jiménez, Reinaldo: O la sien sobre el lodo Lorca, Cuadernos de poesía Espartaria, 2000. Mi casa. (Grupo Espartaria)

No me resulta fácil

No me resulta fácil
- creedme -
levantarme
y vivir cada día.

Sin que nadie lo note,
detrás de cada sol,
de cada mar,
de cada árbol con brisa
vencido en el otoño,
sólo soy un hombre sin fe
recorriendo ciudades
remotísimas,
y un eterno vagar
perdido entre sus signos.

Este poema forma parte del poemario titulado O la sien sobre el lodo de Reinaldo Jiménez.

Para terminar, leo el poema "Estación perdida", de María Jesús Caro Porlán:
Caro Porlán, María Jesús: Mirlos en la nieve Lorca, Cuadernos de poesía Espartaria, 2001.

Estación perdida

Las flores que se nos murieron dentro
conservan el aroma y la frescura
de una estación perdida en la memoria.

Ahora son una mancha transparente
que aletea en el fondo de las sombras,
nos unta de amuletos el destino,
nos silba las canciones olvidadas.

Así sabemos que al cruzar las puertas
imágenes termales nos aguardan
para llenar de aljibes el futuro
y aventar otra vez aquellas cajas,
olores y volcanes suspendidos
de una estación perdida en la memoria.

C10 animalos BSOSecretosdelcorazón cambio de tercio y hablo

Vamos a terminar con un poema de León Felipe que puede encontrarse en un libro titulado Antología poética, que se encuentra en la Biblioteca Municipal de Béjar.

Sé todos los cuentos

Yo no sé muchas cosas, es verdad.
Digo tan sólo lo que he visto.
Y yo he visto:
que la cuna del hombre la mecen con cuentos,
que los gritos de angustia del hombre los ahogan con cuentos,
que el llanto del hombre lo taponan con cuentos,
que los huesos del hombre los entierran con cuentos,
y que el miedo del hombre...
ha inventado todos los cuentos.
Yo sé muy pocas cosas, es verdad,
pero me han dormido con todos los cuentos...
y sé todos los cuentos.

Felipe, León: Antología poética. Madrid, Alianza Editorial, 1981-88.
Bca municipal de Béjar

CD C5 música disco
Parece que el tiempo se va terminando y vamos a hacer un pequeño recorrido mental por lo que hoy ha sido el espacio: lo hemos dedicado al grupo Pogues que nos han servido de excusa para conocer cuatro de los autores/as del grupo Espartaria de Lorca, Murcia. Muchos de los libros están disponibles en las Biblitoecas de Caja Duero y la Municipal de Béjar. Del espacio de hoy, sólo los cuatro poemas de los autores murcianos forman parte de libros que tengo en casa. Este es el listado de los títulos de los libros cuyos fragmentos hemos leído hoy:

Os recuerdo que, tras cada espacio, voy dejando una copia en papel de los guiones de cada uno de estos programas en las bibliotecas de Caja Duero y la Municipal de San Francisco. Tendrá el guión con los fragmentos y la lista de los títulos de las obras recomendadas. Todo ello estará también en internet, en mi página personal en www.juannavidad.com/sierraliteraria

Que paséis un inmejorable fin de semana.

Y terminamos con las dos cuñitas:
-->la de Radio Béjar cortita y
-->la de sierra literaria

-fin del guión del espacio número 02-

Listado de los libros del programa número 02.
Los libros de las bibliotecas que se han recomendado en este programa de radio son los de la municipal del Ayuntamiento de Béjar (De San Francisco) y la de Caja Duero. Si sabes de algún centro escolar de Béjar y comarca tanto de Primaria como de la ESO que deseen abrirnos su biblioteca, contacta conmisgo. Lo mismo digo si deseas participar poniendo tu voz en el espacio. Mi correo es: navidad@juannavidad.com .

Libros para los más pequeños:

+Andersen, Hans Christian: Cuentos de hadas para niños. Volumen I León, Ediciones gaviota, 1987. Biblioteca municipal de San Francisco. A partir de tres años.

+Gripe, María: Los hijos del vidriero Madrid, SM, 1980-1991. Biblioteca municipal. A partir de seis años.

+James, Barbara: Lo que tú debes saber sobre los derechos de los animales Editorial Lóguez Lector joven 1996. Biblioteca municipal de San Francisco. A partir de diez años.

+ Muñoz Domínguez, José: Los maestros flamencos. 1691-1991. Béjar, Grupo Cultural San Gil, 1993.Bca Municipal de Béjar. A partir de ocho años.

Se pueden consultar las obras editadas por el Grupo Cultural San Gil en la Bca Municipal de Béjar.

Libros para los menos pequeños:

+ Barat, Juan Ramón: Como todos ustedes. Alicante, Aguaclara, 2002.

+ Martínez Peña, María José: Disculpen, ¿llego tarde? Lorca, Caja de semillas, 2002.

+ Jiménez, Reinaldo: O la sien sobre el lodo Lorca, Cuadernos de poesía Espartaria, 2000.

+ Caro Porlán, María Jesús: Mirlos en la nieve Lorca, Cuadernos de poesía Espartaria, 2001.

+ Felipe, León: Antología poética. Madrid, Alianza Editorial, 1981-88.
Bca municipal de Béjar

Te esperamos en el próximo espacio de Sierra Literaria: los libros de Béjar en las ondas.

Todos los guiones: 01, 02, 03

juannavidad.com > Sierra Literaria > Guiones > 02 Tren nocturno hacia Lorca